선장님한테 있는 보물은
길가로 내려오는 뱃사람을
블랙 독
가슴팍에 돈이 있을 거야, 짐
플린트가 보물을 숨기고
이건 행운이야
이 섬으로 탐험을 시작하겠습니다
- 일생일대의 모험을 하고 싶나
괜찮니, 얘야? 심하게 넘어졌구나
네
- 내가 찾는 걸 도와줄까?
존 실버입니다
주말까지 선원을
너랑 나, 짐. 장담컨대
히스파니올라의 선장은 나요
우리 목적의 소문을 부하로부터
- 부하들을 신뢰하지 않는 건가?
때가 되면
섬의 보물도
우리가 객실을 급습하고
자네가 훔쳐갔나?
- 어딨어?
어느 편에 설 거니, 꼬마야?
한글자막: DC 영드갤 blue tunes
보물섬 Part 2
빨리, 저깄네
그들이 가까이 왔어
서둘러, 가까이 오고 있어!
빨리!
조이스
넘어요!
장전!
다들 후퇴!
헌터, 조이스
움직이는 건 뭐든 쏴버려
- 뭔가?
제발요, 제발 하지마요
제 이름은 짐 호킨스예요
짐, 세례명이 뭐야
- 네?
- 짐이에요, 짐 호킨스
- 매랑 똑같은?
천국 한 조각 있어?
치즈 한 덩이는
치즈는 없어요
천국은 없구나 그럼
내 신성한 의무는 악마의 눈을
악마의 형상을 하고 오는 게 있어
올드 존 실버가 썰어서 스튜로
벤 건은 못해
존 실버를 알아요?
해변에 있는 게 실버잖아, 봤어
- 실버가 바다에 있어
플린트
플린트는 없어요
플린트는 죽었어요
- 너 벤 건을 죽이러 온 악마지?
- 내 궁전을 뺏으려고?
일어서
걸어, 짐
걸어
워워, 얘들아, 왜 그래?
어디 숨었는지 보이잖아
운 좋은 한 방이면 죽이는 거지
악마의 행운이나 따르겠지
두 방씩이나
특히 럼주를 그렇게나
- 저리 비켜, 실버
두 방씩이야
장전!
조지, 낭비할 화약은 없어
우리가 원하는 곳에
독 안에 든 쥐처럼
독 안에 쥐처럼
갑자기 분별력 넘치는
둥지에 든 새나 쏘려고
유리한 걸 허비하지마
- 누가 떠드냐?
선장인 내가 말하잖아
다들 동의했잖아
네가 시작한 반란은
훔치라고 있는 게 아니에요
모조리 알고 싶어
지도를 만들었다고 들었어요
- 네
배를 찾고 있니?
- 고마워요
모을 수 있겠습니다
이 항해로 부자가 될 거야
들은 선원의 명령은 따르지 않습니다
- 전 부하들을 모릅니다
이 배를 점령할 거야
애를 죽여야 돼
- 지도 어딨어?
수정금지/배포자유/상업적 이용금지
사정거리 내야
벽을 지켜
- 국기입니다
- 미들 네임이 뭐야?
- 호크할 때 그 호크야, 짐?
- 맞아요
천국 한 조각과도 같아. 나한텐
가진 건 모두 죽이는 거야
질긴 고기 말야
만들 수 있어, 그 자가
벤 건은 굽기만 해
- 네
- 아뇨
- 전 플린트의 선원이 아녜요
일어나!
존 실버
저 6명을 죽이는데
마셔대면 말야
- 요리나 해
그 지주랑 캡틴이 있어
톰 말을 들어
- 요리나 해, 바비큐
내가 명령하기 전에